<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Проектирование взаимодействия, дизайн и юзабилити &#187; Юзабилити дайджест</title>
	<atom:link href="http://usemenot.com.ua/category/usability-digest/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://usemenot.com.ua</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Jul 2010 15:20:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 15</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/07/28/usability-digest-15/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/07/28/usability-digest-15/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 15:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=1392</guid>
		<description><![CDATA[Intel создает исследовательское подразделение по разработке новых интерфейсов Компания Intel сообщила о создании исследовательского подразделения Interaction and Experience Research (IXR), которое займется разработкой интерфейсов пользователя для новых аппаратных платформ. Его целью станет создание новых способов общения человека с компьютерами. Мифы User Experience Создавайте свои сайты, основываясь на реальные факты, а не на ложные убеждения. Сайт [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/07/usability-digest-15.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1396" title="usability digest 15" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/07/usability-digest-15.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cybersecurity.ru/it/97127.html?newstype=top" target="_blank">Intel создает исследовательское подразделение по разработке новых интерфейсов</a><br />
Компания Intel сообщила о создании исследовательского подразделения Interaction and Experience Research (IXR), которое займется разработкой интерфейсов пользователя для новых аппаратных платформ. Его целью станет создание новых способов общения человека с компьютерами.</li>
<li><a href="http://uxmyths.com/" target="_blank">Мифы User Experience</a><br />
Создавайте свои сайты, основываясь на реальные факты, а не на ложные убеждения. Сайт UX Myths собирает самые частые неправильные представления о user experience и объясняет, почему именно  они неправильные. На момент выхода дайджеста опубликовано уже 23 UX мифа.</li>
<li><a href="http://blog.amirkhella.com/2010/06/16/how-to-prototype-interactive-ipad-applications-in-30-minutes-or-less-using-apple-keynote/" target="_blank">Как за 30 минут сделать интерактивный прототип iPad приложения, используя Apple Keynote</a><br />
Еще одно доказательство, что главное подход, а не инструмент. Простой и детальный гайд как «дешево и сердито» сделать интерактивный прототип.</li>
<li><a href="http://www.cooper.com/" target="_blank">Новый сайт компании Cooper</a><br />
Почти год понадобилось, чтобы обновить сайт компании Алана Купера. Теперь там намного больше информации, как о проектах,  так и о компании вообще.</li>
<li><a href="http://johnnyholland.org/2010/07/05/the-scent-of-search/" target="_blank">Чувство поиска</a><br />
Статья о том, как сделать поиск полезным и удобным средством взаимодействия с пользователем. В статье вспоминается интересная теория «информационного голода», которая основана на предположении, что когда люди ищут информацию, они используют «встроенный» механизм, который эволюционировал еще от наших животных предков и помогал им находить пищу.</li>
<li><a href="http://www.90percentofeverything.com/2010/07/08/dark-patterns-dirty-tricks-designers-use-to-make-people-do-stuff/" target="_blank">Грязные трюки дизайнеров, которые влияют на людей</a><br />
Подборка хитрых и достаточно спорных в плане честности ходов в дизайне. В комментариях вышло намного больше информации по теме, чем в самой статье.</li>
<li><a href="http://jnd.org/dn.mss/LWCChapter1.pdf" target="_blank">Живя со сложностью</a><br />
Пока к выпуску готовится новая книга Д.Нормана «Living with Cmoplexity» уже можно ознакомится с ее первой главой.</li>
<li><a href="http://www.zuschlogin.com/?p=78" target="_blank">Основы статистики. Что должен знать о статистике каждый use experience профессионал</a><br />
Достаточно объемная статья о том, что и как из статистики должен знать юзабилити профессионал или, по крайней мере, о чем он должен догадываться.</li>
<li><a href="http://www.erinlynnyoung.com/603/roi-ux-value-of-user-experience-design-notes/" target="_blank">Подтверждение ценности user experience дизайна</a><br />
Показать ценность user experience значит доказать клиентам (потенциальным клиентам), что создание их сервисов с учетом потребностей пользователей даст большую отдачу, чем другое возможное вложение ресурсов. Статья о том, как убедить и доказать ценность ux. (Казалось бы и так все ясно =) )</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/07/28/usability-digest-15/","Юзабилити дайджест 15")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/07/28/usability-digest-15/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 14</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/06/30/usability-digest-14/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/06/30/usability-digest-14/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 16:34:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=1323</guid>
		<description><![CDATA[Принципы психологического восприятия расстояния в зависимости от «желанности» Внимание: то, чего вам хочется не так близко как кажется. Статья в Scientific American об исследовании влияния желанности и наличия симпатии к чему-либо на восприятие расстояния до него. Чем ближе кажется объект, тем он кажется более доступным. А чем он кажется более доступным, тем с большей вероятностью [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/usability-digest-14.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1327" title="usability digest 14" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/usability-digest-14.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=neuroscience-of-desire" target="_blank">Принципы психологического восприятия расстояния в зависимости от «желанности»</a><br />
Внимание: то, чего вам хочется не так близко как кажется. Статья в Scientific American об исследовании влияния желанности и наличия симпатии к чему-либо на восприятие расстояния до него. Чем ближе кажется объект, тем он кажется  более доступным. А чем он кажется более доступным, тем с большей вероятностью мы попытаемся его заполучить.</li>
<li><a href="http://econsultancy.com/blog/6075-checkout-abandonment-on-the-rise" target="_blank">Рост количества отказа при оформлении покупок</a><br />
По одной из недавних оценок около 88% покупателей покидают корзину,  не завершив покупку. Среди частых причин этого называются следующие: высокая стоимость доставки, не готовность к покупке, люди просто сравнивают цены, цена слишком высока и желание сохранить товар на потом.</li>
<li><a href="http://www.usability.by/rocket-surgery-made-easy-yourself/" target="_blank">Новая книга о юзабилити на русском «Как сделать сайт удобным. Юзабилити по методу Стива Круга»</a><br />
Отличные новости для любителей книг о  юзабилити на русском языке. В издательстве Питер перевели и выпустили книгу Стива Круга “Rocket Surgery Made Easy: The Do-It-Yourself Guide to Finding and Fixing Usability Problems”.</li>
<li><a href="http://www.uselog.com/2010/06/13-process-early-user-research.html" target="_blank">Процесс: симуляция и оценка раннего исследования пользователей</a><br />
Небольшая заметка в блоге Uselog о полезности исследования пользователей заранее. В блоге уже порядка 20 подобных заметок и в них точно можно найти что-то интересное.</li>
<li><a href="http://www.usefulusability.com/usability-is-in-the-details/" target="_blank">Юзабилити в деталях</a><br />
W Craig Tomlin в своем блоге пишет о том, что много проблем в юзабилити появляются из-за недостаточного внимания к деталям.  Свои мысли по этому поводу я почти год назад тоже <a href="http://usemenot.com.ua/2009/09/28/importance-of-details-in-interaction-and-visual-design" target="_blank">писал </a>.</li>
<li><a href="http://www.usabilitycounts.com/2010/06/14/the-top-five-signs-you-need-a-new-user-experience-consultant/" target="_blank">6 признаков того, что вам нужен новый user experience эксперт</a><br />
В последнее время появилось множество людей, называющих себя ux/usability экспертами. Patrick Neeman в блоге Usability Counts делиться мыслями о том, как же можно отличить профессионалов от людей, которые только один раз прочитали «About Face»  А.Купера.</li>
<li><a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/06/favorite-ux-technology-blogs-learning-about-new-web-mobile-applications.php" target="_blank">Подборка отличных блогов/ресурсов</a><br />
UX Matters делятся ссылками на свои любимые блоги и ресурсы на тему user experience и о IT технологиях вообще.</li>
<li><a href="http://www.useit.com/alertbox/response-times.html" target="_blank">«Время ответа» сайта</a><br />
Свежий Alertbox от Jakob Nielsen&#8217;а. В общем, ничего нового, люди все еще не любят ждать, тем более ждать пока, загрузиться какой-то там сайт.</li>
<li><a href="http://www.smashingmagazine.com/2010/06/24/the-ultimate-guide-to-a-b-testing/" target="_blank">Руководство по А/Б тестированию</a><br />
Статья в Smashing Magazine о том, что такое сплит-тестирование, как и зачем его нужно делать, как избежать типичных ошибок. Все это дополняется несколькими реальными кейсами.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/06/30/usability-digest-14/","Юзабилити дайджест 14")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/06/30/usability-digest-14/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 13</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/06/10/usability-digest-13/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/06/10/usability-digest-13/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 10:59:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=1222</guid>
		<description><![CDATA[User Experience Ukraine UX Camp 2010 Главное юзабилити-событие лета в/на Украине &#8211; UX Camp 2010 &#8211; набирает обороты: регистрация и оплата уже доступны. За актуальными обновлениями и новостями следите в твиттере. Useme’not выступил официальным информационным спонсором события. Кто еще не успел, регистрация еще открыта. Юзабилити это еще не все. Ответ на отчет Нильсена об удобстве [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/usability-digest-13.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1223" title="usability digest 13" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/06/usability-digest-13.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://uxcamp.com.ua/" target="_blank">User Experience Ukraine UX Camp 2010</a><br />
Главное юзабилити-событие лета в/на  Украине &#8211; UX Camp 2010 &#8211; набирает обороты: регистрация и оплата уже доступны. За актуальными обновлениями и новостями следите в <a href="http://twitter.com/uxcampua" target="_blank">твиттере</a>. Useme’not выступил официальным информационным спонсором события. Кто еще не успел, регистрация еще открыта.</li>
<li><a href="http://johnnyholland.org/2010/05/26/usability-ain’t-everything-a-response-to-jakob-nielsen’s-ipad-usability-study/" target="_blank">Юзабилити это еще не все. Ответ на отчет Нильсена об удобстве iPad</a><br />
Fred Beeche дает достойный «отпор» критике Якоба Нильсена.  Я бы с большим интересом понаблюдал живой спор обеих сторон, и даже принял бы в нем участие.</li>
<li><a href="http://52weeksofux.com/post/634887207/is-the-term-ux-being-marginalized" target="_blank">Теряет ли термин user experience свое значение?</a><br />
Очередная, 19 из 52 неделя UX задается вопросом «не теряет ли термин ux свое направленное значение?». Термин стал настолько популярный, что его используют где угодно. Например, в названиях профессии: ux дизайнер, ux архитектор, ux консультант, ux исследователь и даже ux разработчик (понятия не имею, что это значит). Joshua Porter рассуждает о том, как меняется термин и его значение спустя какое-то время.</li>
<li><a href="http://jnd.org/dn.mss/gestural_interfaces_a_step_backwards_in_usability_6.html" target="_blank">Жестовые интерфейсы – шаг назад в юзабилити</a><br />
Дон Норман, далеко не последний человек в юзабилити, в своем эссе критикует жестовые интерфейсы.  Есть несколько важных фундаментальных принципов в проектировании взаимодействия, которые полностью независимы от технологии. Дон сетует на то, что эти принципы  понемногу исчезают из инструментария дизайнеров. У меня лично сложилось впечатление, что «старые гуру» плохо принимают новые интерфейсные веяния, хотя спорить с ними нелегко.</li>
<li><a href="http://habrahabr.ru/blogs/ui_design_and_usability/94852/" target="_blank">Критический взгляд</a><br />
Немного вольный перевод статьи Aza Raskin «Как критиковать интерфейсы».  «Людей далёких от дизайна часто просят высказать своё мнение об интерфейсе. Быть может вы директор компании, а исполнитель просит оценить ваш новый сайт. Или вы руководитель проекта и недоумённо смотрите на макеты вашего дизайнера. Как вы оцениваете дизайн?»</li>
<li><a href="http://58sound.com/2010/05/31/the-role-of-accessibility-in-the-usability-profession-today-and-tomorrow/" target="_blank">Роль accessability в юзабилити-профессии сегодня и завтра</a><br />
David Sloan размышляет о роли «доступности» в сегодняшней практике юзабилити. По сути, пост &#8211; это краткий пересказ того, о чем шла речь на панели на  конференции UPA 2010 в Мюнхене.</li>
<li><a href="http://usemenot.com.ua/2010/06/03/kharkiv-usability/" target="_blank">Гуманизируйте!</a><br />
В Харькове прошел семинар <a href="http://usemenot.com.ua/2010/05/21/humanizeit-usability-event/" target="_blank">Humanizeit</a>. В общем, все понравилось, но есть и конкретные отзывы и комментарии, их можно найти также и на самом сайте семинара. Харьков, привет! )</li>
<li><a href="http://uxexchange.com/questions/2892/how-can-i-justify-ux-process" target="_blank">Как объяснить важность user experience?</a><br />
Объемная must-read подборка  о том, как доказать полезность ux на UX Exchange. Много интересных комментариев и ссылок по теме.</li>
<li><a href="http://www.batyuchok.com/usability/ux-psychologists-view/" target="_blank">Юзабилити с точки зрения психологии</a><br />
Перевод статьи Susan Weinschenk, опубликованной в UX Magazine, о разных взглядах на ux и конкретно о том, как это вопринимает Susan, как психолог.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/06/10/usability-digest-13/","Юзабилити дайджест 13")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/06/10/usability-digest-13/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 12</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/05/27/usability-digest-12/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/05/27/usability-digest-12/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 May 2010 12:06:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=1052</guid>
		<description><![CDATA[Эй, Фейсбук! Вот твой редизайн приватности Fortune попросили нескольких ведущих user experience дизайнеров показать, как бы они изменили интерфейс настроек приватности, если б у них была такая возможность. В статье можно посмотреть, как именно дизайнеры предлагают поменять facebook. Предложенные решения сопровождаются комментариями самих авторов. Взгляд психолога на ux дизайн У людей с разным образованием и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/05/usability-digest-12.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1057" title="usability digest 12" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/05/usability-digest-12.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://money.cnn.com/galleries/2010/fortune/1005/gallery.facebook_privacy_redesign.fortune/index.html" target="_blank">Эй, Фейсбук! Вот твой редизайн приватности</a><br />
Fortune попросили нескольких ведущих user experience дизайнеров показать, как бы они изменили интерфейс настроек приватности, если б у них была такая возможность. В статье можно посмотреть, как именно дизайнеры предлагают поменять facebook. Предложенные решения сопровождаются комментариями самих авторов.</li>
<li><a href="http://www.uxmag.com/design/the-psychologists-view-of-ux-design" target="_blank">Взгляд психолога на ux дизайн</a><br />
У людей с разным образованием и жизненным опытом разный взгляд на дизайн. Графический дизайнер смотрит по-своему на ux дизайн, дизайнер взаимодействий по-другому, а программисты вообще по-третьему все воспринимают. Всегда полезно и интересно понять, и даже почувствовать то, как это воспринимают другие. Susan Weinschenk, психолог по образованию и по сфере деятельности, делиться своим видением дисциплины в UX Magazine.</li>
<li><a href="http://www.tested.com/news/why-websites-need-to-be-revamped-for-touch-and-tablets/285/" target="_blank">Почему нужно переделывать сайты для тач устройств</a><br />
Устройства с сенсорными экранами стремительно входят в нашу жизнь и то, что раньше было привычно и удобно, сейчас может и вовсе не работать. Небольшая статья о том, как и почему нужно учитывать особенности новых устройств при создании или изменении сайтов.</li>
<li><a href="http://www.wired.com/gadgetlab/2010/05/ipad-usability/" target="_blank">Юзабилити iPad</a><br />
В большинстве случаев интерфейс нового яблочного устройства получает хвалебные отзывы. Но один юзабилити эксперт выступил с критикой, обвиняя iPad в том, что интерфейсы его приложений противоречивы и не ясны. Суть проблемы: недостаток стандартов поведения приложений, все приложения разные. Журнал Wired рассматривает отчет Нильсена и размышляет о поднятых в нем проблемах.</li>
<li><a href="http://www.nyew.org/index.php/2010/05/how-entrepreneur-demos-are-like-experience-design/" target="_blank">Чем демо-презентации предпринимателей похожи на user experience дизайн</a><br />
Lis Hubert, вдохновленная New York Tech Meetup&#8217;ом, пишет в NY Enterpreneur Week о схожести процесса подготовки презентации публике стартапа и user experience дизайна.</li>
<li><a href="http://usabilitytestinghowto.blogspot.com/2010/04/making-sense-of-data-collaborative-data.html" target="_blank">Совместный анализ данных</a><br />
Один из самых больших плюсов в исследовании пользователей для дизайнера – общение с реальными, живыми пользователями, возможность пообщаться с ними и понаблюдать. В результате вы получаете некоторые данные. Но что вы после этого знаете?  Что вы будете делать с ними и как вы это решаете? Старый способ: собрать все данные, написать отчет и сделать рекомендации. Dana Chisnell (соавтор книги «Handbook of Usability Testing») пишет  в своем блоге об альтернативном способе.</li>
<li><a href="http://www.campaignmonitor.com/blog/post/3073/a-b-testing-the-difference-one-line-can-make/" target="_blank">Сплит тестирование: что может изменить всего одна линия</a><br />
Пример того, как, казалось бы, совсем незначительные детали играют свою важную роль.</li>
<li><a href="http://www.useit.com/alertbox/utest-observers.html" target="_blank">Вовлечение акционеров в тестирование пользователей</a><br />
Очередной alertbox от Якоба Нильсена.  Кроме самих юзабилити специалистов, все члены «дизайн команды» должны быть вовлечены в юзабилити тестирование. Также неплохо приобщать руководство к этому процессу. Нильсен пишет о том, что нужно знать и как себя вести, приглашая старшее руководство на сеансы тестирования, а также какую пользу это может принести и какие возможные риски.</li>
<li><a href="   http://2010.uxlondon.com/" target="_blank">UX London 2010</a><br />
Почти сразу после UX Lisbon прошла похожая конференция в Лондоне. Как всегда, отличные отчеты от Johnny Holland обо всем, что там происходило (<a href="http://johnnyholland.org/2010/05/19/ux-london-report-day-1/" target="_blank">раз</a>, <a href="http://johnnyholland.org/2010/05/20/ux-london-report-day-2/" target="_blank">два</a>, <a href="http://johnnyholland.org/2010/05/21/ux-london-report-day-3/" target="_blank">три</a>).</li>
<li><a href="http://usemenot.com.ua/2010/05/21/humanizeit-usability-event/" target="_blank">Humanize it. Юзабилити семинар в Харькове</a><br />
3 июня в Харькове расскажут о том, как «очеловечивать» интерфейсы, сейчас уже зарегистрировалось больше ста человек. Среди них и я, если что-то интересное будет, обязательно напишу.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/05/27/usability-digest-12/","Юзабилити дайджест 12")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/05/27/usability-digest-12/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 11</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/05/19/usability-digest-11/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/05/19/usability-digest-11/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 May 2010 09:40:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=1023</guid>
		<description><![CDATA[Как мы повышали юзабилити SolverMate Небольшая история на Хабре о том, как BC Soft улучшали юзабилити своего SaaS продукта SolverMate. Хоть и очень коротко, но всегда интересно узнать, как работают другие. WE HAVE LAUNCH&#8230;WE HAVE LAUNCH! WantedMag На прошедшей неделе произошло достаточно видное событие, в разгаре UX Lisbon запустился новый ресурс Want Magazine. Он выходит [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/05/usability-digest-11.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1031" title="usability digest 11" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/05/usability-digest-11.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a rel="nofollow" href="http://habrahabr.ru/blogs/ui_design_and_usability/93033/" target="_blank">Как мы повышали юзабилити SolverMate</a><br />
Небольшая история на Хабре о том, как BC Soft улучшали юзабилити своего SaaS продукта SolverMate. Хоть и очень коротко, но всегда интересно узнать, как работают другие.</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://wantmag.com/" target="_blank">WE HAVE LAUNCH&#8230;WE HAVE LAUNCH! WantedMag</a><br />
На прошедшей неделе произошло достаточно видное событие, в разгаре UX Lisbon запустился новый ресурс Want Magazine. Он выходит в виде онлайн-журнала и сейчас можно почитать первый выпуск. Много качественного контента, видео интервью с известными специалистами в области (Don Norman, Luke Wroblewski, Jacob Nielsen и другие).</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://www.slideshare.net/tag/uxlx" target="_blank">Прошела конференция UX Lisbon</a><br />
Возможно главное событие прошлой недели. Трехдневная конференция в столице Португалии с множеством интересных докладов и воркшопов. Уже доступны слайды некоторых презентаций. Так же стоит посмотреть на <a rel="nofollow" href="http://www.lukew.com/ff/archive.asp?tag&amp;uxlx" target="_blank">заметки</a> о событии от Luke Wroblewski и от <a href="http://johnnyholland.org/tag/uxlx/" target="_blank">отчеты</a> Johnny Holland.</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://www.emdezine.com/deziningInteractions/2010/05/14/the-future-is-already-here-three-trends-in-ia/" target="_blank">Будущее уже здесь: три тренда в информационной архитектуре</a><br />
Статья о тенденциях в IA от Erin Malone (автор книги Designing Social Interfaces). Erin выделяет 3 тренда: мы все дизайнеры впечатлений, всё социально, сервис дизайн  &#8211; это новый старый рубеж.</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page" target="_blank">Редизайн Википедии</a><br />
Самое большое онайлн-хранилище знаний сменило дизайн и «подправило» логотип, теперь выглядит более аккуратно.</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://www.azarask.in/blog/post/solving-the-alt-tab-problem/" target="_blank">Решая проблему Alt-Tab</a><br />
Сын известного human factors эксперта Джефа Раскина, Аза Раскин, в своем блоге ищет решение проблемы переключения между приложениями. В каждой ОС есть свои механизмы переключения между ними. Аза пишет о привычках пользователей и о том, как их понимание может помочь улучшить существующие решения.</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/05/" target="_blank">Майский цикл статей от UX Matters</a><br />
В частности, об особенностях проектирования для разных возрастов (для <a rel="nofollow" href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/05/designing-user-experiences-for-children.php" target="_blank">детей</a> и <a rel="nofollow" href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/05/designing-for-senior-citizens-organizing-your-work-schedule.php" target="_blank">людей старшего возраста</a>). Чем отличается поведение детей от поведения людей старшего возраста, и как его понимание может помочь. Дети не очень кардинально отличаются от взрослых в использовании веба: например, они больше пользуются мышей или тачпадом в отличие от взрослых, а для людей старшего возраста очень важен контраст в элементах интерфейсов.</li>
<li><a href="http://uxmag.com/design/guiding-principles-for-ux-designers" target="_blank">Наводящие принципы для UX дизайнеров</a><br />
UX Magazine публикует набор коротких, но дельных советов для ux дизайнеров. В статье описано 25 принципов с широким спектром применения также даются ссылки на описание UX принципов крупных IT компаний (IBM, Google, Nokia etc).</li>
<li><a rel="nofollow" href="http://johnnyholland.org/2010/05/17/archetypes-and-their-use-in-mobile-ux/" target="_blank">Архетипы и их использование в мобильном ux</a><br />
Была ли вам когда-нибудь нужна инструкция, чтобы сидеть на стуле? Скорее всего, нет. Когда мы видим обычный стул, мы почти всегда точно знаем, что с ним делать и чего не делать. И хотя производителей и видов разных стульев тысячи, некоторые из них стали классикой. Стул один из самых легкоузнаваемых архетипов известных нам.  Rahul Sen (один из Johnny) пишет об архетипах в контексте проектирования для мобильных устройств.</li>
<li><a href="http://iforum.com.ua/video" target="_blank">Видео с Iforum 2010</a><br />
Стали доступны видеозаписи большинства докладов с Форума Интернет Деятелей 2010.<br />
В разделе «интернет-реклама» есть 2 доклада по юзабилити.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/05/19/usability-digest-11/","Юзабилити дайджест 11")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/05/19/usability-digest-11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 10</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/05/12/usability-digest-10/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/05/12/usability-digest-10/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 09:11:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=996</guid>
		<description><![CDATA[Эмоциональный дизайн интерфейсов: путь к увлеченным пользователям Дети создают связь со своими родителями через интересную систему обратной связи: когда они плачут, родители отвечают им, успокаивая, что высвобождая успокаивающие нейротрансмиттеры, этот цикл повторяется и дети начинают доверять своим родителям и знают, что они ответят на их нужды, когда будет необходимо. Похожий цикл получается и в дизайне [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul></ul>
<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/05/usability-digest-10.png"><img class="alignnone size-full wp-image-999" title="usability digest 10" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/05/usability-digest-10.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://carsonified.com/blog/design/emotional-interface-design-the-gateway-to-passionate-users/" target="_blank">Эмоциональный дизайн интерфейсов: путь к увлеченным пользователям</a><br />
Дети создают связь со своими родителями через интересную систему обратной связи:  когда они плачут, родители отвечают им, успокаивая, что высвобождая успокаивающие нейротрансмиттеры, этот цикл повторяется и дети начинают доверять своим родителям и знают, что они ответят на их нужды, когда будет необходимо.<br />
Похожий цикл получается и в дизайне интерфейсов. Позитивные эмоции могут создать устойчивое впечатление доверия и особого вовлечения с вашими пользователями. Люди будут прощать вашим сайтам или приложениям промахи, следовать за вами и восхвалять вас, если вы будете награждать их позитивными эмоциями.</li>
<li><a href="http://www.fastcompany.com/1638373/design-crime-the-simplified-steering-wheel-ferrari-puts-in-its-racecars" target="_blank">Дизайн-преступление: упрощенный руль от Ferrari в новых машинах</a><br />
Критическая статья о новом дизайне руля команды Ferrari формулы  1. Как часто бывает, комментарии интереснее статьи.</li>
<li><a href="http://hubpages.com/hub/AB-Testing-Step-By-Step-For-Beginners" target="_blank">А/Б тестирование шаг за шагом для начинающих</a><br />
Статья объясняет основы и принципы сплит-тестирования. Правда, почему-то не говорят о самом «простом» способе тестирование в Google Website Optimizer.</li>
<li><a href="http://speckyboy.com/2010/04/30/iphone-and-ipad-development-gui-kits-stencils-and-icons/" target="_blank">Большая подборка наборов иконок и шаблонов для создания UI для iPad и iPhone</a></li>
<li><a href="http://www.nyew.org/index.php/2010/04/user-experience-design-for-entrepreneurs-cant-my-visual-designer-do-that/" target="_blank">User Experience дизайн для предпринимателей. Разве мой графический дизайнер и так не может это сделать?</a><br />
Lis Hubert убеждает предпринимателей в важности UX. (Lis, основательница UX компании в NYC, работала как с компаниями из Fortune 500, так и со  стартапами). Одной из частых ошибок, которые допускают компании, является их предположение, что они смогут сэкономить время и деньги, если совместят в одном человеке графического и user experience дизайнера. В статье для New York Enterpreneur Week Lis объясняет, почему в большинстве случаев эти роли нельзя совмещать в одном человеке.</li>
<li><a href="http://www.henkwijnholds.com/persuasion-tactics-101/psychology/" target="_blank">Основы тактики убеждения.</a><br />
Henk Wijnholds пишет о существующих тактиках убеждения людей в оффлайн и о том, как можно их перенести в онлайн и насколько это правильно с этической точки зрения.</li>
<li><a href="http://econsultancy.com/blog/5875-usability-or-interaction-design-who-does-what" target="_blank">Юзабилити или проектирование взаимодействия: кто что делает</a><br />
Все уже привыкли к некоторой путанице в терминах в сфере юзабилити. Одни и те же вещи часто называют по-разному. Очередная попытка разложить все по полочкам от Tom Stewart в блоге Econsultancy.</li>
<li><a href="http://www.nngroup.com/reports/mobile/ipad/" target="_blank">Юзабилити приложений и сайтов в iPad: первые результаты исследований</a><br />
Nielsen Norman Group выпустила отчет о проведенных юзабилити тестированиях нового устройства от Apple. 93 страницы о том, как на самом деле реальные люди пользуются большим количеством приложений и как они работают с веб на iPad.</li>
<li><a href="http://habrahabr.ru/blogs/ui_design_and_usability/93178/" target="_blank">Покажи мне свои настройки, и я скажу кто ты</a><br />
Статья Никиты Прокопова на Хабре об интерфейсах настроек.  Экран настроек — это часть интерфейса вашей программы, следовательно, он должен подчиняться всем законам интерфейса. Его нужно проектировать с учетом целей и задач пользователей.</li>
<li><a href="http://52weeksofux.com/post/584164217/watch-the-startups" target="_blank">Следите за стартапами</a><br />
Если вы ищете самые инновационные подходы к UX, то вам следует обратить внимание на стартапы. Это только что сформированные компании, состоящие из небольших команд, которые действуют очень быстро, чтобы успеть воспользоваться благоприятной ситуацией на рынке.  Многие из них постоянно собирают фидбек, тестируют дизайн и быстро оценивают удовлетворённость клиентов. Новая статья 52 Weeks of UX рассказывает, чем именно стартапы могут быть нам интересны.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/05/12/usability-digest-10/","Юзабилити дайджест 10")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/05/12/usability-digest-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 9</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/04/29/usability-digest-9/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/04/29/usability-digest-9/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Apr 2010 09:08:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=959</guid>
		<description><![CDATA[Секрет создания интуитивного ux  –  соответствие ментальных и концептуальных моделей Эти модели очень полезны для дизайнеров интерфейса. Почти все, что они делают в user-centred процессе дизайна связано с пониманием ментальных моделей пользователя (через анализ задач, наблюдений, интервью и т.д.) или проектированием концептуальной модели, которая бы подходила к ментальной модели пользователя (дизайн интерфейса, взаимодействие и т.д.). [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/04/usability-digest-9.png"><img class="alignnone size-full wp-image-963" title="usability digest 9" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/04/usability-digest-9.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://uxmag.com/design/the-secret-to-designing-an-intuitive-user-experience" target="_blank">Секрет создания интуитивного ux  –  соответствие ментальных и концептуальных моделей</a><br />
Эти модели очень полезны для дизайнеров интерфейса. Почти все, что они делают в user-centred процессе дизайна связано с пониманием ментальных моделей пользователя (через анализ задач, наблюдений, интервью и т.д.) или проектированием концептуальной модели, которая бы подходила к ментальной модели пользователя (дизайн интерфейса, взаимодействие и т.д.).</li>
<li><a href="http://www.andersramsay.com/2010/04/12/agile-personas" target="_blank">Agile персонажи</a><br />
Anders Ramsay размышляет о тонкостях использования персонажей в гибких методиках разработки.  Он обращает внимание на то, что иногда полезнее видеть живых пользователей чем «выдуманных» персонажей.</li>
<li><a href="http://web.mit.edu/newsoffice/2010/profile-cummings-0405.html" target="_blank">Missy Cummings, бывший военный пилот, занялась улучшением взаимодействия человек-компьютер</a><br />
Статья в MIT News с рассказом о Missy Cummings, женщине пилоте, которая после окончания военной карьеры занялась улучшением взаимодействия человека и компьютера.</li>
<li><a href="http://www.goodusability.co.uk/2010/04/usability-testing-and-sticky-spoons/" target="_blank">Юзабилити тестирование и пластиковые ложки</a><br />
Ммм…йогурт. David Hamill в своем блоге проводит юзабилити тестирование йогурта, и описывает забавную проблему, обнаруженную в конкретном продукте. Интересны 30 оставленных комментариев.</li>
<li><a href="http://www.artlebedev.ru/everything/ozon/cart/" target="_blank">До и после</a><br />
Студия одного из самых известных дизайнеров Рунета в описании интерфейсных проектов стала указывать результат «до-после». Можно увидеть, как повлияли изменения на показатели, жаль только, что данных мало.</li>
<li><a href="http://clarotesting.wordpress.com/2010/03/27/usability-and-security/" target="_blank">Юзабилити и безопасность: альтернативный взгляд</a><br />
Юзабилити и безопасность тесно связаны. James Christie, имея большой опыт в обеих сферах, рассуждает в своем блоге о том, что, несмотря на то, что часто юзабилити «противоречит» безопасности, они являются, по сути, просто разными взглядами на одну и ту же проблему. Как наши пользователи будут пользоваться продуктом? Как им будут пользоваться недоброжелатели?..</li>
<li><a href="http://www.usefulusability.com/7-reasons-why-you-can’t-sell-usability/" target="_blank">7 причин, почему вы не сможете продать юзабилити услуги и что с ними делать</a><br />
Еще одна статья на тему проблем при продаже юзабилити услуг  и как с ними бороться. Ключом является образованность клиентов: как только они поймут, что это и зачем, оценят его важность, вы можете получить клиента.</li>
<li><a href="http://www.edibleusable.com/2010/04/product-usability-review-v-slicer-mandoline.html" target="_blank">Юзабилити обзор предмета кухонной принадлежности</a><br />
Юзабилити еды и процесса готовки – оригинальная тематика блога Editble/Usable. Очередная статья посвящена юзабилити терки (если не ошибаюсь в названии устройства).</li>
<li><a href="http://mortenjust.com/2010/04/19/a-wireframe-kit-for-google-drawings/" target="_blank">Wireframe набор для Google Drawings</a><br />
Morten Just сделал набор для новоявленной части Google Docs, Google Drawings. В Google Drawings удобно работать командой над одним документом, это и есть основной плюс создания wireframe’ов в этой среде. По собственному опыту могу сказать, что мне показалось не очень удобно.</li>
<li><a href="http://www.getelastic.com/product-list-ab-test/" target="_blank">Кейс А/Б тестирования: можно ли доверять сплит-тестрированию?</a><br />
Данные об А/Б тестировании официального магазина зимней олимпиады 2010 в Ванкувере. Там же можно найти и информативные результаты других сплит-тестирований.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/04/29/usability-digest-9/","Юзабилити дайджест 9")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/04/29/usability-digest-9/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 8</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/04/13/usability-digest-8/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/04/13/usability-digest-8/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 09:13:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=879</guid>
		<description><![CDATA[Невозможность смены облика Bloomberg UXMag пишет о том, почему терминал Блумберга не будут радикально меняться, а также, почему сам Блумберг и пользователи противятся редизайну. Чем сложнее интерфейс, тем более удовлетворены пользователи. Еще более интересная дискуссия возникла в комментариях к статье. Как улучшить юзабилити с помощью законов Фиттса и Хика Steven Bradley объясняет смысл обеих законов [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/04/usability-digest-8.png"><img class="alignnone size-full wp-image-885" title="usability digest 8" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/04/usability-digest-8.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.uxmag.com/design/the-impossible-bloomberg-makeover" target="_blank">Невозможность смены облика Bloomberg</a><br />
UXMag пишет о том, почему терминал Блумберга не будут радикально меняться, а также, почему сам Блумберг и пользователи противятся редизайну.  Чем сложнее интерфейс, тем более удовлетворены пользователи. Еще более интересная дискуссия возникла в комментариях к статье.</li>
<li><a href="http://www.vanseodesign.com/web-design/fitts-law-hicks-law/" target="_blank">Как улучшить юзабилити с помощью законов Фиттса и Хика</a><br />
Steven Bradley объясняет смысл обеих законов и дает советы как их успешно применить в проектировании и дизайне. Не пытайтесь строить всю работу вокруг них, но держите их в голове.</li>
<li><a href="http://managinguxteams.com/" target="_blank">Инструкция по управлению user experience команд</a><br />
Managinguxteams собирает опыт ux сообщества в области управления UX командами. Margaret Gould Steward и Graham Jenkin – два менеджера ux команд делятся своим опытом и ведут дискуссии по ходу создания инструкции.</li>
<li><a href="http://www.adobe.com/designcenter/thinktank/tt_tunstall.html" target="_blank">Антропология дизайна: как она может вам помочь?</a><br />
Dori Tunstall, профессор University of Illinois в довольно философской статье на сайте Adobe Design Center рассказывает об антропологии дизайна. Dori рассказывает что это за область науки и какова ее роль.</li>
<li><a href="http://www.rimmkaufman.com/rkgblog/2009/12/22/ppc-landing-pages/" target="_blank">Landing pages: выбирайте разумно</a><br />
Никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. George Michie из The Rimm-Kaufman Group делится опытом, основанным на тысячах проведенных исследований, создания эффективных «целевых страниц». Платиновое правило:  целевые страницы должны отображать всю глубину того, что ищет пользователь. Цель – показать пользователю широкий спектр продукции/услуг, которые отвечают его запросу, ничего более.</li>
<li><a href="http://dailyconversions.com/all-posts/always-split-test/" target="_blank">Всегда делайте А/Б тестирование</a><br />
Сплит тестирование чрезвычайно важно и Daily Conversions легко объясняют почему, используя отличный  веселый кейс сплит тестирования разных табличек с просьбой помочь бездомному.</li>
<li><a href="http://www.usefulusability.com/5-steps-to-an-uber-user-experience-job-description/" target="_blank">5 шагов к супер описанию user experience вакансии</a><br />
W Craig Tomlin советует, как правильно описать вакансию, чтобы не отпугнуть и не вводить потенциальных соискателей в заблуждение.</li>
<li><a href="http://www.gui.ru/copylove/casual-ipad" target="_blank">iPad — первый казуальный компьютер</a><br />
Алексей Копылов в блоге Gui.ru размышляет о перспективах нового устройства Стива Джобса. Он пишет, что устройство открывает новую страницу в развитии компьютеров  — скоро будет сложно представить нашу жизнь без устройств такого типа, и объясняет, почему это так.</li>
<li><a href="http://design-challenge.mozillalabs.com/subtitle/" target="_blank">Конкурс от Mozilla Labs</a><br />
Mozilla Labs совместно с Participatory Culture Foundation объявляет новый вызов дизайн-сообществу. Поле для инноваций &#8211; субтитры в интернет-видео файлах. Прием заявок до 26 апреля.</li>
<li><a href="http://johnnyholland.org/2010/03/31/learning-from-our-childhood/" target="_blank">Уроки из нашего детства</a><br />
Чем больше вы знаете о природе поведения человека в разном возрасте, тем лучший вы дизайнер. Очень важно принимать факт того, что люди разные по своей природе, а не просто по-разному себя ведут. Понимание, почему дети делают что-то, помогает нам понять, как они могут себя вести, будучи взрослыми. Matthew Solle наводит примеры того, как дети взаимодействуют с окружающим миром в зависимости от их возраста и приобретенного опыта.<br />
Чем мы более любопытны и заинтересованы, тем сильнее мы начинаем распознавать шаблоны и связи и начинаем больше понимать изменчивое поведение людей.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/04/13/usability-digest-8/","Юзабилити дайджест 8")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/04/13/usability-digest-8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 7</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/03/30/usability-digest-7/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/03/30/usability-digest-7/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 09:10:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=828</guid>
		<description><![CDATA[Честноты UX профессионалов. UX профессионалы могут быть очень самовлюбленными. Нам нравиться думать, что только определенный тип людей с определенными качествами может делать то, что делаем мы. Не все могут полететь на луну или штурмовать берега Нормандии. Точно так же не все могут быть хорошими ux дизайнерами. Какие же качества необходимы для хорошего ux дизайнера? Teresa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/03/usability-digest-7.png"><img class="alignnone size-full wp-image-836" title="usability digest 7" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/03/usability-digest-7.png" alt="" width="530" height="129" /></a></p>
<ul>
<li><a href="http://www.iqcontent.com/blog/2010/03/the-virtues-of-a-ux-professional/" target="_blank">Честноты UX профессионалов.</a><br />
UX профессионалы могут быть очень самовлюбленными. Нам нравиться думать, что только определенный тип людей с определенными качествами может делать то, что делаем мы. Не все могут полететь на луну или штурмовать берега Нормандии. Точно так же не все могут быть хорошими ux дизайнерами.  Какие же качества необходимы для хорошего ux дизайнера?</li>
<li>Teresa Brazen в блоге Adaptive Path <a href="http://www.adaptivepath.com/blog/2010/03/12/explaining-user-experience-design-to-high-schoolers-and-other-new-audiences/" target="_blank">делится</a> опытом в объяснении новой аудитории, что такое ux. На примере учеников школы, Teresa дает советы, как проще и понятнее разъяснить ux новой аудитории.</li>
<li>8 А/Б сплит тест кейсов которые стоит увидеть. Разработчики «Visual Website Optimizer» <a href="http://visualwebsiteoptimizer.com/split-testing-blog/8-ab-split-multivariate-testing-case-studies/" target="_blank">выбрали</a> 8 наглядных кейсов с описанием «до» и «после» плюс вывод о каждом случае редизайна.</li>
<li>Demetrius Madrigal и Bryan McClain в UX Matters <a href="http://www.uxmatters.com/mt/archives/2010/03/dos-and-donts-of-usability-testing.php" target="_blank">пишут</a> о правилах юзабилити тестирования. Не делайте выводов исходя из нескольких тестовых сессий, тестируйте итеративно, записывайте видео …</li>
<li>Как продать UX услуги мелкому бизнесу. В 2010 все любят и понимают пользу юзабилити. Об этом все говорят и пишут, но если вы пробовали продать юзбилити-услуги мелкому бизнесу, то вы знаете, как это может быть нелегко. Dr. Peter Meyers <a href="http://www.uxbooth.com/blog/selling-ux-to-small-business/" target="_blank">дает</a> советы, как можно упростить этот процесс для всех.</li>
<li>Много статей объясняют и учат, как делать дизайн интерфейсов, графический дизайн, как работать с клиентами.  Но одну из ступеней в Веб разработке часто упускают. Это подготовка и планирование контента .  Smashing Magazine <a href="http://www.smashingmagazine.com/2010/03/17/starting-out-organized-website-content-planning-the-right-way/" target="_blank">предлагает</a> обширную статью посвященную этому вопросу.</li>
<li> Johnny совместно с Usabilla организовали небольшой весенний конкурс.  Можно выиграть годовую подписку на сервис Usabilla. Конкурс длится до конца Марта. <a href="http://johnnyholland.org/2010/03/18/johnnys-spring-contest-win-cool-prizes/">Условия</a>.</li>
<li>Как с помощью одной страницы и нескольких писем можно заработать $1 миллион. Conversion Rate Experts <a href="http://www.conversion-rate-experts.com/seomoz-case-study/" target="_blank">делятся</a> детальным кейсом редизайна сервиса SeoMoz, который принес увеличение годового дохода на $1 млн.</li>
<li>Jakob Nielsen <a href="http://www.useit.com/alertbox/scrolling-attention.html" target="_blank">выпустил</a> свой очередной Alertbox, краткая суть которого сводится к тому, что пользователи все таки прокручивают и читают длинные страницы.</li>
<li>Сообществу Usability.by <a href="http://www.usability.by/1-year/" target="_blank">исполнился</a> один год. Usmenot вместе с UX-UA поздравляют наших белорусских коллег.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/03/30/usability-digest-7/","Юзабилити дайджест 7")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/03/30/usability-digest-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Юзабилити дайджест 6</title>
		<link>http://usemenot.com.ua/2010/03/12/usability-digest-6/</link>
		<comments>http://usemenot.com.ua/2010/03/12/usability-digest-6/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 09:54:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Андрей Онофрийчук</dc:creator>
				<category><![CDATA[Юзабилити дайджест]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usemenot.com.ua/?p=758</guid>
		<description><![CDATA[Agile meets UX. Lennart Hennigs (Usercentered.de) дает избранные ссылки на тему пересечения методик разработки agile и user centered. New ways of interaction. На видеохостинге Vimeo почти год назад появился канал посвященный новым способам взаимодействия человека. За это время было добавлено почти 300 видео и около 800 подписчиков. Собраны инсталляции и системы, использующие такие технологии как [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/03/usability-digest-6.png"><img class="alignnone size-full wp-image-761" title="usability digest" src="http://usemenot.com.ua/wp-content/uploads/2010/03/usability-digest-6.png" alt="" width="530" height="129" /></a></div>
<ul>
<li>Agile meets UX. Lennart Hennigs (Usercentered.de) дает избранные <a href="http://www.usercentered.de/links/lesenswertes-vom-03-02-2010-agile-meets-ux/" target="_blank">ссылки</a> на тему пересечения методик разработки agile и user centered.</li>
<li>New ways of interaction. На видеохостинге Vimeo почти год назад появился <a href="http://vimeo.com/channels/newwaysofinteraction" target="_blank">канал</a> посвященный новым способам взаимодействия человека.  За это время было добавлено почти 300 видео и около 800 подписчиков. Собраны инсталляции и системы, использующие такие технологии как мультитач (multi touch), осязаемые и жестовые интерфейсы (tangible and gestural interfaces) и расширенная/виртуальная реальность (augmented reality).</li>
<li>Есть возможность выиграть полный набор ux книг от издательства Rosenfeld Media. Для этого нужно у себя в твиттере написать «<em>Hey @sixrevisions if I win the entire @rosenfeldmedia book collection, I’ll read [book] first http://bit.ly/Rbooks</em>» и зафоллоуить @sixrevisions. Конкурс длится до 17 марта 2010. <a href="http://sixrevisions.com/contests/win-the-entire-rosenfeld-media-book-collection/#more-2735" target="_blank">Условия конкурса</a>.</li>
<li>Карьерный путь User Experience. В каком-то смысле у UX  дизайна скверная репутация. В сферу не так легко попасть, а попав в нее еще тяжелее найти выход.  Компания Evantage Consulting в своем блоге <a href="http://userexperience.evantageconsulting.com/2010/02/more-user-experience-design-career-development-options/" target="_blank">рассуждает</a> о карьерных путях и хитростях User Experience.</li>
<li>С 4 по 7 Февраля 2010 Interaction Design Association (IXDA) проводила конференцию Interaction10. Стали <a href="http://interaction.ixda.org/videos-slides/" target="_blank">доступны</a> видео с выступлений и слайды презентаций.</li>
<li>Что на самом деле вы получаете от эвристической оценки? UX Magazine <a href="http://uxmag.com/design/what-you-really-get-from-a-heuristic-evaluation" target="_blank">отвечает</a> на вопросы как и зачем нужна эвристическая оценка и чем она отличается от юзабилити тестирования.</li>
<li>Что UI из фильмов говорят нам о будущем. Сложность, управление жестами, взглядом, голосом и голографические интерфейсы. Станет ли это реальностью? Tony Walt  <a href="http://uxmag.com/design/what-movie-uis-say-about-the-future" target="_blank">сравнивает</a> фантастические кино-интерфейсы с текущим положением дел в области.</li>
<li>Phuse <a href="http://thephuse.com/2010/03/how-to-convince-your-clients-that-they-need-usability/" target="_blank">делятся</a> опытом убеждения клиентов в необходимости юзабилити услуг. Несколько простых, но полезных советов «как  продавать это чертово юзабилити» (с).</li>
<li>Как создавать успешные «гайдлайны» для UI.  Amy Quinn <a href="http://johnnyholland.org/2010/02/15/creating-successful-style-guides/" target="_blank">объясняет</a> полезность создания «гайдлайнов»  и дает советы, как добиться их успешного использования.</li>
</ul>
<blockquote><p>Если у вас есть чем поделиться, пожалуйста заполните <a href="http://bit.ly/7LmIbi" target="_blank">форму добавления новости</a>.</p></blockquote>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://usemenot.com.ua/2010/03/12/usability-digest-6/","Юзабилити дайджест 6")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usemenot.com.ua/2010/03/12/usability-digest-6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
