Author Archives | Виктор Малый
Виктор Малый - who has written 7 posts on Проектирование взаимодействия, дизайн и юзабилити.
100 вещей о людях, которые неплохо бы знать: №2 – одновременно вы можете запомнить только 3-4 вещи (магическое число 3 или 4)
Автор статьи: Susan Weinschenk Оригинал статьи опубликован в What Makes Them Click (25.10.2009) Перевод статьи: Виктор Малый (UX-UA) 7 + – 2??? 3 или 4??? Те из вас, кто работает в области юзабилити или проектирования взаимодействия на протяжении нескольких лет, возможно слышали фразу “Магическое число 7 плюс или минус 2”. Это понятие произошло из одной [...]
Continue reading...Пять компетенций UX-дизайна
Thursday, September 16, 2010
На протяжении моей карьеры UX-дизайнера, я постоянно задавал себе три вопроса: * Что является результатом моей работы? * Будут ли эти результаты легкими для восприятия мною и теми людьми, для которых они предназначены? * К какой из областей UX можно отнести мои результаты работы? Я сразу понял, что если не отвечу на эти вопросы перед тем как приступлю к работе, мои усилия могут оказаться несвоевременными и, иногда быть может даже лишними.
Continue reading...UX в стартапах
Wednesday, September 1, 2010
Как консультанту который живет и работает в Нью-Йорке, мне приходится общаться с большим количеством частных предпринимателей и стартапов, находящихся в стадии зарождения. У них лимитированы бюджеты, ограничены ресурсы но есть стремление. И, кстати, никто из них не имеет UX-специалиста на полный рабочий день.
Continue reading...Делайте больше, используя меньше времени
Friday, July 2, 2010
Как бы мы не хотели, чтобы все проекты имели достаточное количество требований, пользовательских исследований и отдельных UX-фаз в проектировнии, часто, в реальном мире, перед UX-специалистами поставлена задача сделать много работы, за короткий промежуток времени. Это приводит к тому, что мы должны изобрести что-то новое, что поможет нам сфокусироваться на проблеме и увеличить собственную эффективность при работе над ней, чтобы представить достойные результаты в те временные рамки, в которые мы поставлены.
Continue reading...Распространенные заблуждения о графическом дизайне
Monday, June 21, 2010
Есть ли что-то, что укажет на неправильность некоторых утверждений о графическом дизайне? Что члены команды проектирования могут сделать для того, чтобы октрыть правду о графическом дизайне для своих коллег и людей, от которых зависит принятие ключевых решений?
Continue reading...100 вещей о людях, которые неплохо бы знать: №1 – у вас “слепота от невнимательности”
Monday, June 7, 2010
Я решила начать серию статей, который называется «100 вещей о людях, которые неплохо бы знать». По-другому, 100 вещей, которые неплохо бы знать, если вы собираетесь проектировать эффективный и достойный веб-сайт, веб- или настольное приложение. Ну, или даже просто 100 вещей, которые каждый должен знать о людях! Ну, а теперь, №1 – Слепота от невнимательности.
Continue reading...Это ваши пользователи – прочтите и ужаснитесь!
Wednesday, June 2, 2010
"Когда в следующий раз вы будете проектировать программное обеспечение и скажете себе "Не надо заморачиваться, пользователи сами разберутся что здесь к чему", я хотел бы напомнить вам об этом посте".
Continue reading...
Tuesday, November 23, 2010
0 Comments